Spieleentwicklung mit Websprachen kann große Vorteile haben. Insbesondere dann, wenn Du sowieso ein Webgame brauchst.
Dann kann eines, das direkt mit JavaScript, HTML und CSS entwickelt wurde, bestimmt besser deine Anforderungen erfüllen, denn es wird direkt für diese Plattform entwicklelt.
Du kannst aber auch Apps mit den Websprachen entwickeln, z.b. als Progressive Web App (PWA) oder mit einer Zwischenschicht wie Cordova.